About.
En /
Driven by heart, always with great conscience and analysis about what really matters. Our focus is to create beautiful stories, or brands, inside and out.
Pt /
Somos conduzidas pelo coração, sempre com muita consciência e análise, ponderando o que realmente importa. O nosso foco está em criar histórias, ou marcas, bonitas por dentro e por fora.
Margarida Martins
Sol Marques
en
Hi, I'm Margarida and I truly love to make those around me to feel inspired. I am passionate about brands and a moodboard lover - although I'm not a designer. The challenge of bringing brand stories to real life is one of the things that make my soul on fire and believe me I know how to write you a great story (if you want to know more about my career check it here). Fashion, beauty and lifestyle are some of my passions. I talk a lot with gestures and I like to make others laugh, if there is something that motivates me is the simple pleasure of helping or surprising someone. I like trends and love to always be aware of everything. I also love pizza and get lost traveling around the world.
I met Sol many years ago, from schoolmate to friend, from friend to co-worker and today, also partner (here's to us that no one is reading us, I think we always knew that we would end up this way). Oh, important fact, I was born at 12.4.
pt
Olá, sou a Margarida, apaixonada por marcas, mas especialmente por fazer com que quem me rodeia se sinta inspirado. Adoro moodboards - embora não seja designer - e o desafio de trazer as histórias das marcas para a vida real (se quiserem saber mais sobre o meu percurso profissional podem ver aqui). Moda, beleza e lifestyle são algumas das minhas paixões. Falo muito com gestos e gosto de fazer os outros (so)rir, se existe algo que me motiva é o simples prazer de ajudar ou surpreender alguém. Gosto de tendências e de estar sempre a par de tudo. Também adoro pizza e perder-me em viagens.
Conheço a Sol há muitos anos, cúmplices desde o dia 1; de colega de escola a amiga, de amiga a companheira de trabalho e hoje, também parceira (cá para nós que ninguém nos lê, penso que sempre soubemos que iria ser assim). Ah, facto importante, nasci a 12.4.
en
Hi, I'm Sol and I've come to the conclusion that I'm actually not very good writing about myself - I am much more into arts. I believe in love, good energies and the simplicity of things. I like open spaces, cactus and people who care about sustainability and nature. If you find me talking to you - and not knowing you - please don't be surprised: I really like a good conversation - even with strangers!
I really like to photograph and I am also passionate about fashion (I love to mix fashion with illustration and collage). If you want to know more about my professional career you can see here.
Maggie and I have been friends since we were 11 years old and we have worked together for 6 years now. We are dedicated, accomplices, partners and this project just makes sense with the two of us, working in pair as team. And do you want to know the best? I was born at 4.12.
pt
Olá, sou a Sol e cheguei à conclusão que não tenho muito jeito para escrever sobre mim, não fosse eu uma pessoa das artes. Acredito no amor, em boas energias e na simplicidade das coisas. Gosto de espaços abertos, cactos e de pessoas que se preocupam com a sustentabilidade e natureza. Se derem por mim a falar convosco e não vos conhecer, não se admirem: gosto de um bom dedo de conversa.
Adoro fotografar e sou também apaixonada por moda (adoro juntar moda com ilustração e colagem) . Se quiserem saber mais sobre o meu percurso profissional podem ver aqui.
Eu e a Maggie somos amigas desde os nossos 11 anos e trabalhamos juntas há 6. Somos dedicadas, cúmplices, parceiras e este projecto só faz sentido mantendo esta dupla
E querem saber a melhor? Nasci a 4.12.